Do not make the work of Deaf YouVideo content look like your own. Give credit where it is due and requires that articles be based on reliable published sources.

How ASL Innovators Brings Music To The Deaf

VIDEO [CC] - Vox: A growing number of ASL interpreters are bringing visuals to a hearing-centric musical world.

Amber Galloway Gallego is one of a growing number of American Sign Language (ASL) interpreters who specialize in the performing arts. If you frequent music festivals and concerts, you might see her -- or an interpreter like her -- grooving to the music, mirroring the emotions and physicality of the artists onstage, interpreting their imaginative lyrics for concert-goers who rely on visual accommodations. She’s interpreted for more than 400 artists at this point, and has a special knack for interpreting hip-hop acts.

To activate this feature, press the "CC" button.

You might have seen this viral video floating around of her signing alongside Kendrick Lamar’s live performance at Lollapalooza. For the hearing audience, watching Amber is captivating and fascinating; for the Deaf community, it’s vital.

In the video above, Amber breaks apart the challenges of interpreting a hearing-centric music world into a visual one and explains some clever ways she has visualized some rather complex lyrics.

She also has her own YouTube channel,


Full video catalog -
Subscribe to our channel -

Follow @Vox:
Facebook -
Twitter -
YouTube -
Website -

Related Vox:
Gallaudet How Architecture Changes For The Deaf
America’s Creepy Clown Craze, Explained - Vox
Donald Trump's Refugee Ban, Explained - Vox

Related Amber Galloway Gallego:
ASL Terp: Stop Calling Sign Language 'Cool'
ASL Terp Shares About 'Hearing Privilege'
The ASL Terp Fiasco of Amber Galloway Gallego
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Featured Post

Hearing People Questions Annoy Deaf People

WATCH [CC] - Deaf people tell you which questions annoy them the most. Sometimes people ask stupid questions when they don't fully un...

Posts Archive

Most Viewed Last 7 Days

Most Viewed Last 30 Days

Most Viewed Of All Time

That Deaf Guy Comic

About This Site

Deaf YouVideo is public web site and a free assessment for everyone. A public web site is a web site that you can use to have a presence on the internet. It is a public facing site to attract customers and partners, and it usually includes increase traffic. Feel free to exploring the online community - Deaf, Hearing-Impairment, Hearing-Loss, Sign Language, News, Events, Societies, Resources, Links, Videos, Vloggers and much more. Be sure to Bookmarks this website.

Submitted content, to whom it may concern of posting on this site: YouPrivacy

Videos and Channels Powered By YouTube

RSS Feed Content

Deaf YouVideo provided by YouTube, Blogger, Google Feedburner, RSS Feed are a way for websites large and small to distribute their content as well beyond just visitors using browsers. The feed icon feeds permit subscription to regular updates, delivered automatically via a web portal, news reader vlogs or blogs and etc. Submitted content and/or disabled by request consume content and will be immediately removed from Deaf YouVideo. If you see the content appears "error, blank, and feed not support", click home or refresh your browsers.

Powered by FeedBurner

Copyright © 2018 Deaf YouVideo All Rights Reserved.
Deaf YouVideo. Powered by Blogger.
page contents